寺族がメモリーを購入。
右下に 「中国の作り」。
これって、MADE IN CHINA のことだよね。
AI の翻訳だとこういうミスがある。
東京で翻訳の仕事してる人が、アメリカのハリウッドの俳優協会がストライキをしてるので全然仕事がないとこぼしてた。
AI 万能の世界はまだ遠いみたいだね。
CHAT-GPTに尋ねてもイマイチな答えが返ってくる。
人の手を入れないと使い物にならない。
シンギュラリティはまだ先のことみたい。
高校のクラス会の時、寄せ書きを集め記念写真と一緒にプリントするというので、 カードにマジックで記入。 数日前、幹事からメッセージ。縦書きは、三木だけだから横書きで書いてと。 うちにあったメモに筆ペンで一筆啓上。 随分前から、棚経に行った檀家さんに頼まれ、一筆書いていたが。 もう...
0 件のコメント:
コメントを投稿